업스테이트 뉴욕 고속도로 트랙터 트레일러 충돌로 아버지와 아들 사망

뉴욕 북부에서 트랙터 트레일러와 충돌해 아버지와 아들이 모두 사망했습니다.

사고는 로체스터에서 동쪽으로 약 35마일 떨어진 소더스 타운의 104번 국도와 리지 로드 교차로에서 발생했습니다.

뉴욕주 경찰은 월요일 오전 10시 20분경 뉴욕주 윌리엄슨 출신의 존 M. 크레인(John M. Crane)이 리지 로드(Ridge Road)를 따라 북쪽으로 이동하던 중 104번 주도(State Route 104) 교차로의 빨간불에 정지하지 못했다고 밝혔습니다.

장비는 교차로에서 픽업트럭과 충돌하여 운전자와 승객인 뉴욕주 소더스에 거주하는 37세 John L. Crane이 모두 사망했습니다.

경찰은 빨간 신호등을 켠 픽업트럭 운전자 때문에 사고가 발생한 것으로 보고 있지만, 주 경찰 관계자는 현재 조사가 진행 중이라고 밝혔습니다.

트랙터 트레일러 운전자인 버팔로 출신 존 미카크(58세)는 생명에 지장이 없는 부상을 입어 병원으로 이송됐다고 경찰은 밝혔다.

[작성자 주: 이 게시물은 정보 제공을 위한 것입니다. 여기에 제공된 정보는 법 집행 기관에서 공개적으로 제공한 것입니다. 기사에 언급된 모든 범죄 혐의나 고발은 단지 주장일 뿐이며, 독자는 법원에서 유죄가 입증될 때까지 모든 사람이 무죄라는 점을 기억해야 합니다.]

[작성자 주: 이 게시물은 정보 제공을 위한 것입니다. 여기에 제공된 정보는 법 집행 기관에서 공개적으로 제공한 것입니다. 기사에 언급된 모든 범죄 혐의나 고발은 단지 주장일 뿐이며, 독자는 법원에서 유죄가 입증될 때까지 모든 사람이 무죄라는 점을 기억해야 합니다.]